* U Osnovnoj školi „Avram Mrazović“ u Somboru se od petog razreda izučava francuski kao drugi strani jezik. U sklopu projekta „Biram francuski“ je ovog novembra ostvarena još jedna uspešna saradnja sa Francuskim Institutom iz Novog Sada
Voditelji, Ana Lazarević, Ana Iker i Simon Schoonbroodt, su sa učenicima IV-1,2,3 i 4 razreda odradili po jednu radionicu na temu „Božićni praznici“. Učenici su se upoznali sa voditeljima, predstavili se na francuskom, zapamtili neke važne pojmove na zadatu temu kroz igrovne aktivnosti.
- Četvrtaci su sa lakoćom i bez zadrške komunicirali sa voditeljima dok su ih budnim okom pratile ponosne učiteljice Tatjana Nenad, Slavica Bogdanović, Nataša Đuričić i Blanka Lazić. Čast nam je i privilegoija ugostiti predstavnike Francuskog Instituta u našoj školi kako bismo učenicima omogućili kontakt sa izvornim govornicima na francuskom jeziku. Uvek je zadovoljstvo biti posrednik u ovakvm susretima neformalnog učenja - kaže nastavnica francuskog jezika, Biljana Štrbac.
- Dodatak, fotografije u slajdu ispod teksta -
~ . ~
* Au collège "Avram Mrazović", on apprend le français comme la langue secondaire ( FLS ) à partir de la cinquième année scolaire. Dans le cadre du projet « Je choisis le français », encore une coopération a été réalisée en novembre dernier avec l'Institut français de Novi Sad
Les animateurs, Ana Lazarević, Ana Iker et Simon Schoonbroodt, ont organisé un atelier sur le thème « Les vacances de Noël » avec les élèves de IV-1, 2, 3 et 4 années. Les élèves ont fait connaissance avec les animateurs. Ils ont appris comment se présenter en français. Ils ont mémorisé quelques mots importants sur le sujet présenté par des activités ludiques.
- Les élèves ont communiqué avec les animateurs facilement et sans hésitation, tandis qu'ils étaient suivis d'un œil attentif par les institutrices Tatjana Nenad, Slavica Bogdanović, Nataša Đuričić et Blanka Lazić fières de ses élèves. Nous sommes honorés et privilégiés d'accueillir des animateurs de l'Institut français dans notre école afin de permettre aux élèves d’entrer en contacte et de communiquer avec les locuteurs natifs de français. C'est toujours un grand plaisir de jouer le rôle d’un médiateur dans les réunions d'apprentissage non formel - dit la professeure de français Biljana Štrbac.
~ . ~
Medijska pažnja i pratnja: Novi Radio Sombor
(Sva autorska prava eventualnog daljeg objavljivanja ove rubrike i njenog celovitog sadržaja postavljeno na portalu Novog Radio Sombora bez upita i dozvole bilo koje strane ili pojedinca zaštićena i zadržana svim relevantnim pravnim mehanizmima)
